2023年6月2日,習(xí)近平主席在北京出席文化傳承發(fā)展座談會并發(fā)表重要講話指出,中華文明的突出特性包括連續(xù)性、創(chuàng)新性、統(tǒng)一性、包容性與和平性。他強(qiáng)調(diào)要在新的起點(diǎn)上繼續(xù)推動文化繁榮、建設(shè)文化強(qiáng)國、建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明。這讓我們更加深入地理解了中華文明的突出特性和中國發(fā)展繁榮的文化文明力量。
眾所周知,中華文明具有突出的連續(xù)性。中國人民創(chuàng)造的中華文明綿延傳承至今從未中斷,為人類文明進(jìn)步事業(yè)作出了重大貢獻(xiàn)。中華文化是中國式現(xiàn)代化的重要組成部分。正是在豐厚的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上而不是以犧牲傳統(tǒng)文化為代價,中華人民共和國成功地開創(chuàng)了符合自身發(fā)展需求的中國式現(xiàn)代化道路,不僅保持了其民族特性和制度體系的獨(dú)特性,還維護(hù)了中華文化的傳承與發(fā)揚(yáng)。正因如此,如今的中國對自己的文化和文明感到加倍自信,并同時承擔(dān)起對世界文明的責(zé)任,即通過中華文明及其發(fā)展加強(qiáng)世界文明的多元性和多樣性。傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、厚植中華文化,繼續(xù)將這樣一份寶貴而獨(dú)特的文化遺產(chǎn)發(fā)揚(yáng)光大,不僅是新時代中國社會自身的要求,也是國際社會的要求。
在發(fā)展本國文化和促進(jìn)文化與時俱進(jìn)的過程中,中國在以自身歷史經(jīng)驗為主線的基礎(chǔ)上不斷借鑒和汲取他國經(jīng)驗,凸顯了中華文明是一種對世界上其他文明持開放態(tài)度的文明。這促進(jìn)了一種文明新形態(tài)的形成,這種文明隨社會發(fā)展不斷進(jìn)步,不斷推陳出新,發(fā)展壯大。
中華文明的持續(xù)發(fā)展與中國式現(xiàn)代化進(jìn)程密切相關(guān)。中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會召開以來,文化建設(shè)在“五位一體”總體布局的位置凸顯。在慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年大會上,習(xí)近平主席提出了人類文明新形態(tài)。這一概念既著眼于歷史,也著眼于未來。面對新時代新使命,中國共產(chǎn)黨加強(qiáng)了文化領(lǐng)域的各項工作,使之與其他領(lǐng)域的工作相互協(xié)調(diào),統(tǒng)籌推進(jìn)。
今年3月,習(xí)近平主席在中國共產(chǎn)黨與世界政黨高層對話會上提出全球文明倡議,呼吁要共同倡導(dǎo)尊重世界文明多樣性,共同倡導(dǎo)弘揚(yáng)全人類共同價值,共同倡導(dǎo)重視文明傳承和創(chuàng)新,共同倡導(dǎo)加強(qiáng)國際人文交流合作。由此可見,中國致力于和各國一起共同推動人類文明發(fā)展進(jìn)步。
在中華民族現(xiàn)代文明中,我們不僅看到了對傳統(tǒng)中華文明的傳承與發(fā)展,還看到了更多中國與世界的聯(lián)結(jié)與互動。當(dāng)下,國際社會正經(jīng)歷著從技術(shù)到地緣政治等涵蓋多個領(lǐng)域的變革??梢灶A(yù)見,這將帶來更為深刻的文明變革。面對這場全球文明變革,中國不僅不能缺席,而且還應(yīng)該成為其中重要的組成部分。
隨著中國國際地位的進(jìn)一步提升,璀璨的中國傳統(tǒng)文化正經(jīng)歷著富含創(chuàng)造性的蓬勃發(fā)展,中華文明的吸引力和國際影響力也大大增強(qiáng)。誠然,鑒于復(fù)雜的國際形勢,中華民族現(xiàn)代文明還應(yīng)加大傳播力度,積極應(yīng)對長期以來西方國家的話語霸權(quán)。但不可否認(rèn)的是,近些年來,中國作為一個“文明型國家”的形象已在國際社會深入人心。在此,“文明”既涵蓋了“人類群體文明”這一概念,也意指一個歷史進(jìn)程,詮釋了中國對我們這個時代的文明所作的貢獻(xiàn)。
人類文明新形態(tài)的提出,是物質(zhì)文明、政治文明、精神文明和社會文明等概念的發(fā)展,是中國共產(chǎn)黨宣示的一種新的世界文明理念與追求。當(dāng)代中國文化深植于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,與此同時,結(jié)合傳統(tǒng)文化和中國特色社會主義道路實踐的中華民族現(xiàn)代文明也是當(dāng)代中國對世界文明的一大貢獻(xiàn)。需要強(qiáng)調(diào)的是,中國從不將自己的價值觀或模式強(qiáng)加于人,中國一貫秉持求同存異,彼此尊重的原則。任何國家對價值體系的選擇都是從本國文化、歷史和國情出發(fā)的,中國亦是如此。因此,中國對本國文化和價值觀獨(dú)特性的重申是為了更好地促進(jìn)國與國之間、文明與文明之間的對話交流與互學(xué)互鑒。中國秉持的這種開放包容的精神,將有效促進(jìn)世界各文明間的交流互鑒和團(tuán)結(jié)合作。(作者系西班牙加利西亞國際關(guān)系研究院創(chuàng)始人兼名譽(yù)院長、西班牙中國政策觀察網(wǎng)前主任;譯者樓宇系中國社會科學(xué)院習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想研究中心特約研究員)